2016年末要说最热门的韩剧,肯定少不了由全智贤和李敏镐主演的电视剧《蓝色大海的传说》(以下简称蓝海)。该剧讲述的是美人鱼沈青和凡人许俊宰两世的爱情纠结,编剧是韩国四大金牌编剧之一的朴智恩。
也许你对这个名字不熟,但你一定知道韩剧《来自星星的你》,当年风靡中国,主演之一的金秀贤更是凭着都教授一角拿奖拿到手软,广告代言不断赚得盆满钵满,从此走上了事业的巅峰。而该剧的编剧也是朴智恩。
就是这样一位“一剧捧红一批人”的金牌编剧朴智恩,近日却被某无名电影编剧朴琪炫指控其《蓝海》抄袭她的旧作《海月女的海洋传说》,光是第一集就有40多个相似之处。
朴智恩
除了被指抄袭朴琪炫的旧作,韩网上也在说《蓝海》抄袭1984年电影《美人鱼》。
面对铺天盖地的报道,《蓝海》方面也在2月2日正式回应:抄袭无事实根据,将采取法律措施强烈应对。
其实,这并不是朴智恩第一次被指控抄袭,当年大热的《来自星星的你》也曾被告抄袭网漫《雪熙》、韩剧《流星的恋人》、好莱坞电影《这个男人来自地球》等。当时制作《星你》的公司均表示否认,后来随着时间推移这件事也就不了了之了。
韩国一旦认定抄袭几无翻身之地?中国“放任自由”?
喜欢韩剧的朋友们大概都看过《屋塔房王世子》,这部大热剧的编剧李熙明在《野王》时期也曾陷入过抄袭风波,甚至被韩国编剧协会除名。
虽然随后李熙明通过打官司维权洗清冤屈,但他还是受到了心理上的伤害。李熙明作家说:“超过20年的作家生活,非常珍惜自己的美誉。突然被作家协会以剽窃为由除名,在过去的一年多时间受到巨大的精神冲击和心灵伤害。蒙受委屈,万幸的是现在得以洗去。”
而被誉为韩国文学神话的女作家申京淑承认作品《传说》抄袭日本作家三岛由纪夫作品《忧国》后,不仅封笔以示决心还辞去了文学奖评审职务,出版社也随即宣布停止出版作品集。
可见韩国还是有协会监管,抛开编剧协会办事能力不说起码有组织盯着,而抄袭者也有一定的自觉性,懂得认错并收手。而国内这些年较公众熟知的大抵是于正的《宫锁连城》侵犯琼瑶《梅花烙》一案,最终审判结果虽然是琼瑶胜了,但于正似乎没有任何影响,依旧与各种影视公司制作新的电视剧。
但就这点来说,可谓是“天上地下”的差别。
《锦绣未央》、《三生三世十里桃花》大热影视剧难逃抄袭怪圈
去年大热的《锦绣未央》(原作《庶女有毒》),虽然凭借着高收视率获得了不少褒奖,但是原作作者秦简涉嫌抄袭的声音不绝于耳。更遭《身历六帝宠不衰》、《胭脂泪妆》、《一世为臣》等11部小说的作者联合起诉,涉嫌抄袭小说200多本。该事件近日被央视新闻频道报道,目前,北京市朝阳区人民法院已经正式立案,2月15日将进行证据交换。
去年是网络文学大IP爆发的一年,各类网络知名小说被搬上电视网络荧屏,但各类抄袭仍是屡禁不止。最近热播的《三生三世十里桃花》曾抄袭大风刮过的《桃花债》一事也被翻了出来,旧事重提,双方各执一词。
大风刮过面对唐七公子的抄袭曾无奈地表示,“自己写作十年,每一本书都被抄过,唐七公子(《三生三世十里桃花》的作者)也不算抄的最多的,自己已经无意追究。”
而朴琪炫也曾气愤地说:“无名编剧可怜的地方就在于虽有好点子,但被人拿走、稍微改一改也不能说什么,追究错了还反而会被指责,或者被弄到无法立足。”
这就是现实的无奈。
省作协副主席、知名网络作家袁野(笔名:爱潜水的乌贼)曾表示,“网文的版权也需要保护,作家都希望保护版权,打击抄袭。不能让抄袭或者盗用版权的人得到的东西比付出的多。希望通过制定相关法律法规,让他们一旦抄袭就有倾家荡产的惩罚。让大家认识到这个时代越来越规范化,越来越成熟化。”
这大概是每一位坚持原创的作者的心声吧。
文章来源:麦知网
下一篇:十二生肖玩具侵权案例分析